外資系企業の「見えない壁」を打ち破る！LotusLinkのバイリンガル産業医サービス
日本で事業を展開する外資系企業は、独自の文化や慣習を持つだけでなく、日本の複雑な産業保健制度への対応という特有の課題に直面しています。法令遵守はもちろんのこと、社員の健康を守り、生産性を高める「健康経営」を推進するためには、制度の深い理解と適切な運用が不可欠です。
しかし、情報が日本語主体であることや、海外本社との連携における言語・文化の壁が、しばしば大きな障壁となっていました。
LotusLinkは、この「見えない壁」を打ち破るべく、単なる語学対応に留まらない、真に実務に即した日英バイリンガル産業医サービスを提供します。その強みは、代表医師が日本・米国・南アジアという異なる医療制度・文化圏で培った豊富な臨床経験と国際医療調整の実務経験にあります。
医療上の意思決定は、医学的エビデンスだけでなく、文化、制度、情報格差といった多角的な要素に大きく左右されます。LotusLinkは、これらの要素を踏まえ、経営層・人事・海外本社のマネジメント層が納得感を持って判断できるよう、情報を整理し、日英両言語でスムーズな橋渡しを行います。
こんな企業におすすめ！3つの課題とLotusLinkの解決策
LotusLinkのサービスは、特に以下のような課題を抱える外資系企業に大きなメリットをもたらします。
課題1：日本の産業保健制度が英語で理解されていない
日本の産業医選任義務や各種面談・対応は、海外の制度とは大きく異なります。この違いが、海外本社や外国籍マネジメント層の理解を妨げ、対応の遅れや法令違反のリスクにつながることも。
LotusLinkの解決策： 日本の産業保健制度、企業の義務、そして潜在的なリスクを英語で整理し、その背景や目的まで含めて丁寧に説明します。これにより、マネジメント層は制度の本質を理解し、主体的に健康経営を推進できるようになります。結果として、法令遵守体制が強化され、法的なリスクを低減し、企業全体の信頼性が向上します。
課題2：産業医と経営・人事とのコミュニケーション不足
言語や文化の壁は、産業医の専門的な意見が経営判断に十分に反映されない原因となることがあります。形式的な健康管理に留まってしまい、組織全体のウェルビーイング向上に繋がらないというケースも少なくありません。
LotusLinkの解決策： 日英両言語での面談やレポーティングに対応することで、経営層・人事部門と産業医が直接かつ円滑に対話できる環境を整えます。これにより、社員の健康管理が単なるコストではなく、組織戦略の一部として位置づけられ、生産性向上や競争力強化に貢献する具体的な施策へと繋がります。コミュニケーションの円滑化は、既存の外注費（通訳など）の削減にも寄与するでしょう。
課題3：外国籍社員・海外駐在員の健康課題の見落とし
異文化環境で働く外国籍社員や駐在員は、メンタルヘルスや生活環境由来の健康リスクを抱えやすい一方で、SOSが表面化しにくい傾向があります。これは個人の健康悪化だけでなく、チームや組織全体のパフォーマンス低下にも繋がりかねません。
LotusLinkの解決策： 臨床経験に基づいた医師の視点で、個人と組織の双方をサポートします。早期介入により、健康問題が深刻化する前に対応し、個人のウェルビーイングを向上させるとともに、組織全体の生産性やエンゲージメントを維持します。外国籍社員が安心して働ける環境は、優秀な人材の定着にも繋がり、長期的な競争力強化に貢献します。
導入後の期待できる効果
LotusLinkのサービスを導入することで、企業は以下のような多岐にわたるメリットを享受できるでしょう。
-
健康ガバナンスの最適化とリスク低減：日本の法令を遵守しつつ、海外本社とも連携しやすい体制が構築されます。
-
生産性の向上：社員の健康課題への早期介入と適切なサポートにより、休職率の低下や業務効率の向上に繋がります。
-
社員エンゲージメントの向上：外国籍社員を含む全社員が安心して働ける環境は、企業への信頼とエンゲージメントを高めます。
-
コスト削減：健康問題の早期解決による医療費削減や、離職率低下による採用コスト削減、そして通訳などの外注費削減が期待できます。
-
競争力強化：社員の健康と安全を重視する姿勢は、企業のブランドイメージ向上に繋がり、優秀な人材の獲得競争において優位に立つことができます。
スタートアップがLotusLinkから学べること
2025年9月に設立されたばかりのLotusLinkは、まさにスタートアップ企業です。彼らの取り組みからは、多くのスタートアップが学ぶべき教訓が見えてきます。
-
ニッチ市場の明確な特定：外資系企業の産業保健という、特定のニーズを持つ市場に焦点を当てることで、明確な競争優位性を確立しています。
-
専門性と経験の最大化：代表医師の国際的な臨床経験という独自の強みを、サービスの核としています。これは、創業者の専門性が事業成功に直結する典型的な例と言えるでしょう。
-
課題解決型のサービス設計：顧客が抱える具体的な課題（言語、文化、制度理解の壁）を深く理解し、それらを解決するためのソリューションを設計しています。
LotusLinkの未来：ヘルスケア企業の海外展開支援へ
LotusLinkは、この日英バイリンガル産業医サービスを皮切りに、今後は「海外展開を行うヘルスケア企業向けのリスクアドバイザリーサービス」の提供も予定しています。日本発の医療テクノロジーやヘルスケア事業が世界で展開する際、現地のインフラ、文化的障壁、事業特性を医師の視点で分析し、持続的な海外進出を支援する「戦略的パートナー」としての役割を担っていくことでしょう。
まとめ：健康経営を次のステージへ
外資系企業にとって、日本の産業保健制度への対応は避けて通れない課題です。しかし、これを単なる義務と捉えるのではなく、社員の健康を守り、組織全体のパフォーマンスを最大化するチャンスと捉えることができます。
LotusLinkの日英バイリンガル産業医サービスは、言語や文化の壁を越え、日本の産業保健制度と国際的なビジネス環境を繋ぐ架け橋となるでしょう。健康ガバナンスの最適化、生産性向上、そして真の健康経営を目指す外資系企業にとって、LotusLinkは強力なパートナーとなるに違いありません。
詳細については、以下のLotusLinkのウェブサイトをご覧ください。
会社概要
-
会社名： 株式会社LotusLink（ロータスリンク）
-
代表取締役： 中野 絵里子
-
設立： 2025年9月1日
-
所在地： 〒106-0032 東京都港区六本木3丁目16番12号 六本木KSビル5F
-
事業内容： 産業医契約（英語・日本語）、ヘルスケア領域のアドバイザリーサービス
-
企業理念： 医療の専門知識とビジネスの知見を結び、ヘルスケア業界における信頼性と持続可能な成長を支援します。
