ホテル・観光業界の皆様へ：こんなお悩みありませんか？
近年、訪日外国人観光客（インバウンド）の増加は喜ばしい一方で、多言語対応の難しさや、それによるフロント業務の逼迫、WebサイトやSNSでの効果的な情報発信の課題に直面しているホテルや観光施設は少なくありません。
「もっと多くの人に地域の魅力を伝えたいけど、動画制作はコストも手間もかかる…」
「多言語での館内説明が難しく、文化の違いによるトラブルも心配…」
「せっかくの素晴らしい口コミも、文字だけでは伝わりにくい…」
もし、あなたがこのような課題を感じているなら、今回ご紹介する動画生成AI「NoLang（ノーラン）」が、その解決の糸口になるかもしれません。
「NoLang」とは？あなたのビジネスを動画で加速させるAIの力
株式会社Mavericksが提供する日本発の動画生成AI「NoLang」は、テキストやPDF資料、WebサイトのURL、画像・音声ファイルを入力するだけで、最短数秒で高品質な動画を生成できる画期的なサービスです。2024年7月のリリース以来、登録ユーザー数は15万人を突破し、60社以上の法人に導入されるなど、その実力はすでに多くの企業に認められています（2025年12月時点）。
このNoLangが、ホテル・観光業界向けに本格展開を開始しました。既存のテキスト資産を多言語対応の動画へと自動変換することで、集客力向上、フロント業務削減、運営コスト削減、売上最大化といった多角的なメリットが期待できます。
NoLangが解決する主な課題
-
集客力の強化: 魅力的な動画コンテンツで潜在顧客にアプローチし、Webサイトへの流入や直接予約を促進します。
-
インバウンド対応の効率化: 18言語対応の動画で、外国人観光客への情報提供をスムーズにし、言語の壁を解消します。
-
フロント業務の負担軽減: 館内ルールやサービスの案内を動画化することで、スタッフの対応時間を短縮し、人件費などの運営コスト削減に貢献します。
-
外注費の削減: 高額な動画制作費用や翻訳費用をかけずに、内製で高品質な動画を量産できます。
-
生産性向上: 既存の資産を有効活用し、動画コンテンツ制作にかかる時間と労力を大幅に削減します。
導入事例から学ぶ成功のヒント：NoLangで変わる未来
NoLangは、ホテル・観光業界の様々なシーンで活躍します。具体的な活用事例を見ていきましょう。
活用事例1：観光記事をSNS時代の動画コンテンツへ
多くのホテルや旅館が、地域の魅力を伝えるために「周辺観光ガイド」や「地元グルメ紹介」といったブログ記事を公開しています。しかし、文字中心の長文コンテンツは、現代の観光客にとっては読まれにくく、せっかくの情報が埋もれてしまうことも。
NoLangを使えば、これらの既存記事をわずか数秒で魅力的なダイジェスト動画に変換できます。Webサイトに動画を設置することで、訪問者の滞在時間を延ばし、旅のイメージを具体化させることで直接予約率（コンバージョン率）の向上に繋がります。
さらに、作成した動画はInstagramのリールやTikTok、YouTube Shortsといった縦型ショート動画プラットフォームへ即座に展開可能です。検索エンジンだけに頼らない、SNSを活用した能動的な集客チャネルの拡大が実現し、過去のコンテンツ資産を有効活用したマルチチャネル展開が可能になります。
NoLangの18言語対応機能により、日本語で作成した観光案内をワンクリックで英語や中国語などのインバウンド向け動画に変換できるため、翻訳やナレーション収録のコストをかけることなく、外国人観光客への情報提供を強化できます。リアルなAIアバターがコンシェルジュのようにガイドすることで、「おもてなし感」や「安心感」を演出し、来訪前の顧客エンゲージメントを高めることも可能です。
活用事例2：館内ルールを動画で分かりやすく周知
急増する訪日外国人観光客を受け入れる中で、文化や習慣の違いからくるマナー周知の難しさや、それによるフロント業務の逼迫は大きな課題です。従来の多言語テキストマニュアルや掲示物は、ゲストにとって読むハードルが高く、理解不足からトラブルに発展するケースも少なくありません。
NoLangを活用し、館内ルールや日本のマナーに関する案内を「テキスト」から「動画」へ転換することで、言語の壁を超えた直感的な理解を促し、ゲストのストレスフリーな滞在と施設の運営効率化を同時に実現します。チェックイン時にタブレットなどで動画を提示するだけで、多言語対応スタッフが不在でも、Wi-Fi接続やゴミの分別、靴の脱ぎ履きといった細かなルールを均質かつ正確に案内できます。これにより、一人当たりの接客時間を大幅に短縮し、チェックイン時の混雑緩和や、マナー違反による事後対応工数の削減という具体的な成果をもたらします。
NoLangは動画の編集・修正が容易であるため、朝食時間やWi-Fiパスワードの変更といった軽微な修正でも、テキストを修正するだけで即座に動画内容をアップデートできます。ITスキルに依存せず、現場主導で鮮度の高い案内動画を運用し続けることが可能です。
活用事例3：文字だけの口コミをUGC型の動画へ昇華
旅行・観光業界において、予約サイト上の「口コミ」は顧客の意思決定を左右する重要な要素です。しかし、テキスト離れが進む現代において、膨大なテキスト情報を読み込む負担は大きく、検討疲れによるサイト離脱や予約の先送りを招くこともあります。
NoLangは、過去に蓄積された宿泊者のレビューやアンケートのフリーコメントを、瞬時に魅力的な動画へと変換するソリューションを提供します。テキストでは埋もれがちな顧客の生の感動を視覚・聴覚に訴える動画フォーマットで再構築することで、検討中のユーザーに直感的な安心感を与え、予約への心理的ハードルを下げることが可能です。これにより、単なる情報の羅列であった口コミデータが、信頼性を担保する強力なマーケティングコンテンツへと昇華され、Webサイトでのコンバージョン率向上や、SNSにおける集客チャネルの拡大に貢献します。
NoLang導入のメリット
-
圧倒的なコスト削減: 動画制作の外注費や翻訳費用を大幅に削減できます。
-
業務効率の大幅アップ: 短時間で多言語動画を生成でき、スタッフの業務負担を軽減します。
-
集客力と売上の最大化: 魅力的な動画コンテンツで潜在顧客にリーチし、予約率向上に繋げます。
-
顧客満足度の向上: 多言語対応で外国人観光客も安心して滞在でき、おもてなしの質を高めます。
-
競争力の強化: 先端AI技術を活用し、競合との差別化を図ります。
スタートアップが学べること：Mavericksの挑戦
株式会社Mavericksは、日本発の動画生成AI「NoLang」を開発し、急成長を遂げているプロダクトアウト型の生成AIスタートアップです。彼らの成功から、多くのスタートアップが学べる点があります。
- 既存資産の再活用: 既存のテキスト記事や資料といった「眠っている資産」を、動画という新しい価値あるコンテンツに変換する発想は、多くの業界で応用可能です。
- 特定の業界課題への特化: ホテル・観光業界が抱える具体的な課題（インバウンド対応、業務効率化、集客）に焦点を当て、それらを解決するソリューションを提供することで、市場での確固たる地位を築いています。
- 技術と実用性の融合: 最新のAI技術を単なる技術としてだけでなく、現場のニーズに応える実用的なツールとして提供している点が、導入企業に評価されています。
- 素早い市場投入と改善: 2024年7月のリリースからわずかな期間で大規模なユーザーベースを獲得し、特定の業界への本格展開を進めるスピード感は、スタートアップにとって重要な要素です。
未来への展望：観光DXと地方創生への貢献
株式会社Mavericksは、今後NoLangの予約システムやCMSとのAPI連携を強化し、空室状況や季節イベントに応じた動画の完全自動生成を目指しています。さらに、自治体やDMO（観光地域づくり法人）との連携も深め、地域全体の魅力を動画で世界へ届けるインフラとして、観光DXの推進と地方創生に貢献していくとのことです。
NoLangは、ホテル・観光業界の未来を切り拓く強力なツールとなるでしょう。もし、あなたがこの新しい波に乗り、ビジネスを次のステージへと進めたいと願うなら、ぜひ一度NoLangの可能性を探ってみてください。
資料請求・お問い合わせ
NoLang for Business 公式サイト：
https://corp.no-lang.com
NoLang法人プランの即日申し込み：
https://no-lang.com/biz-form/apply
資料請求：
https://no-lang.com/biz-form/request-doc
NoLangに関する問い合わせ：
https://no-lang.com/biz-form/contact
株式会社Mavericksは、NoLangの導入支援をはじめ、PoC（概念実証）の実施、AI研修のご相談、貴社の課題に合わせたシステム開発に至るまで、AI開発の最前線を走るチームとして直接提案を行っています。お気軽にお問い合わせください。
会社概要：
株式会社 Mavericks
本社所在地：〒113-0033 東京都文京区本郷三丁目 43-16 コア本郷ビル1階A室
代表者：奥野 将太
設立：2023年9月12日
事業内容：様々な業種・業態で展開可能なシステム・プロダクトの開発、リアルタイム動画生成AI「NoLang」や超解像化技術「カクダイ」などの提供、最新のAI情報を届けるメルマガ「Mavericks AI ニュース」の提供
URL：https://www.mvrks.co.jp/
お問い合わせ先：nolang-corporate@mvrks.co.jp