AIツール（ChatGPTやDeepL、Perplexityなど）を味方につけて、海外の有益な情報を日本語で発信する「海外メディアの要約」は、2026年現在、非常に需要が高まっている副業の一つです。
「英語は苦手だけど大丈夫かな？」「特別なスキルがない自分にもできる？」と不安に思っている方へ。この記事が、あなたの新しい一歩を支える「辞書」になれば幸いです。
はじめに：なぜ今「AI×海外メディア要約」が熱いのか？
結論から言うと、「情報の時差」がお金になるからです。
世界中の最新技術やビジネスのトレンドは、多くの場合、英語圏のメディア（TechCrunchやThe Vergeなど）で最初に発信されます。しかし、日本人がそれらを理解して仕事に活かすには「翻訳の壁」があります。
そこで、AIを使って素早く要約・翻訳し、分かりやすい日本語で届けるあなたの役割が重要になります。
- AIがあるから、英語ペラペラである必要はありません。
- AIがあるから、1時間の動画を5分で把握できます。
「英語が読める人」ではなく、**「AIを使って情報を整理し、誰かに届けられる人」**が求められている時代なのです。
【PREP法で解説】副業未経験者にこそ、この副業がおすすめな理由
Point（結論） 副業未経験者が最初に選ぶべきは、この「海外メディアの要約」です。なぜなら、「初期費用ゼロ」で「即戦力のスキル（AI使い）」が手に入るからです。
Reason（理由） 現在、企業やインフルエンサーは、海外の最新情報を喉から手が出るほど欲しがっています。しかし、自分たちでリサーチする時間は足りません。AIを使えば、あなたはプロ並みのスピードで要約文を作成でき、短時間で価値を提供できます。
Example（具体例） 例えば、以下のような流れで仕事が成立します。
- 米国の最新AIニュースをChatGPTに読み込ませる。
- 「日本のビジネスマン向けに3つの要点で要約して」と指示。
- 整えた文章をクラウドソーシング（クラウドワークス等）やSNSで発信。 これだけで、1記事数千円の報酬や、メディア運営の道が開けます。
Point（結論の再提示） だからこそ、難しい専門知識を学ぶ前に、「AIを使いこなして情報をまとめる」という、今の時代に最も必要とされているスキルから始めるのが正解なのです。
「AI×海外メディア要約」の具体的な稼ぎ方
主なルートは3つあります。
| 稼ぎ方 | 難易度 | 特徴 |
|---|---|---|
| クライアントワーク | ★☆☆ | ココナラ等で「海外記事の要約・翻訳」案件を受注。即金性が高い。 |
| SNS・ブログ運営 | ★★☆ | 最新ニュースを要約して発信。広告収入やアフィリエイト、有料ノート販売を目指す。 |
| 法人向けレポート | ★★★ | 特定の業界（例：医療、IT）の海外動向をまとめ、企業に月額制（サブスク）で提供。 |
始め方の3ステップ：今日からできる！
「よし、やってみよう！」と思ったあなたへ。まずはこの手順で進めてみてください。
Step 1：ツールを準備する（すべて無料版からでOK！）
- ChatGPT / Gemini: 文章の要約、日本語のトーン調整に使用。
- DeepL: 翻訳精度の高い翻訳ツール。
- Perplexity AI: 根拠となるソース（出典）をセットで探してくれるリサーチの神ツール。
Step 2：海外メディアをブックマークする
まずは以下の有名サイトを1つ選んで、AIにURLを放り込んでみましょう。
- TechCrunch: スタートアップ・IT系
- WIRED: テクノロジー・カルチャー系
- The Verge: ガジェット・最新トレンド系
Step 3：クラウドソーシングに登録する
「ココナラ
」や「クラウドワークス」や「ランサーズ」に登録し、検索窓で**「要約」「翻訳」「海外記事」**と入力してみてください。意外と多くの募集があることに驚くはずです。
まとめ：一歩踏み出すあなたへ
AI×海外メディアの要約副業は、単にお金を稼ぐ手段ではありません。 作業を通じて、あなた自身が**「世界で今何が起きているか」を誰よりも早く知る、市場価値の高い人間**になれる素晴らしいチャンスです。
最初は100点の文章を目指さなくて大丈夫。「AIに手伝ってもらって、面白いニュースを見つけた！」というワクワク感を大切にしてください。